ну вообще то возможно,что территориально они оба и были в границах сегодняшней Нестеровки?просто мы часто не осознаем того, что в те времена таких больших н.п. просто не было)))скажем на территории современного Слепцовска мог легко быть и Курай-юрт и Дибир-юрт и еще с десяток))тогда жили фамильными хуторами в 10-20 домов как правило
На вышеуказанной карте 19 века отчетливо видно, что Нестеровский (Берд-юрт) и ГIажарий-юрт - два разных населенных пункта.
Хотя, если иметь в виду сегодняшнюю территорию разросшегося с.п.Нестеровское, то, возможно, бывший Гажарий-юрт тоже располагался в этих границах.
Но в любом случае, корректней во всех отношениях считать с.п. Нестеровское "правопреемником" Берд-юрта.